GELAN-Erhebung ab 4. September 2020

Die Plattform GELAN ist vom 4. September bis zum 21. September geöffnet für die Herbsterhebung über alle Direktzahlungsarten 2021 (Anmeldung Massnahmen inkl. ÖLN), die Sömmerungserhebung 2020 und die Nacherhebung Ressourceneffizienz 2020.

Landwirtschaftsbetriebe (Ganzjahressbetriebe) melden mit "Rolle 2021" die Massnahmen für das Beitragsjahr 2021 an. Bestehende Massnahmen wurden aus dem Vorjahr übernommenen. Wenn der Betrieb per 2021 neu in eine Massnahme einsteigen will, muss die entsprechende Ergänzung erfasst werden.

Mit "Rolle 2020" erfassen die Landwirtschaftsbetriebe als Abschluss des Jahres 2020 die bis Ende August mit Schleppschlauch gedüngten Flächen im Menüpunkt "Ressourceneffizienz REB".

Sömmerungsbetriebe erfassen die Tiere der aktuellen Sömmerung 2020. Rindvieh- und Pferdedaten werden nach Abschluss der Sömmerung direkt aus der TVD importiert und müssen nicht erfasst werden.

Der Infobereich in GELAN wird immer aktuell gehalten. Im Teil "Auswertungen" können zudem rund ums Jahr spezifische Zusammenstellungen der Betriebsdaten abgerufen werden. Abfragen von Flächendaten, Tierdaten und auch Kontrollergebnisse können hier für das ausgewählte Jahr erstellt werden.

Die betroffenen Bewirtschafter und Bewirtschafterinnen erhalten am 1. September 2020 eine E-Mail zum Start der Erhebungen mit Zeitfenster 4. – 21. September 2020. Nach Abschluss der Erhebung im GELAN wird die Bestätigung bei der örtlichen Erhebungsstelle (Ansprechperson Landwirtschaft der Gemeinde) abgegeben.

Weitere Details können der Anleitung für Bewirtschafter zur Herbsterhebung 2020/2021 entnommen werden (-> Infodokument zur Herbsterhebung).